Mittelspannung, sichtbar gemacht.

Am 6. und 7. Mai 2026 zeigte die ABB AG, Sparte Electrification Distribution Solutions, auf der Data Center World Frankfurt, wie sich die Stromversorgung großer Rechenzentren in einer Standsekunde erklären lässt. Im Zentrum des Auftritts: ein Funktionsmodell des HiPerGuard MV UPS, flankiert von einem Modell der dazugehörigen Mittelspannungsanlage.

HiPerGuard MV UPS — was hinter der Schaltschranktür liegt.

Im Original ist der HiPerGuard MV UPS kaum zu erklären — alles, was den Unterschied macht, liegt hinter geschlossenen Schaltschranktüren. Das Funktionsmodell hebt sie auf. Sichtbar wird die ZISC-Architektur (Impedance Isolated Static Converter), die rotierende Massen durch Leistungselektronik mit Li-Ion-Speicher ersetzt — und daraus folgt, was den HiPerGuard zum Datacenter-Argument macht: skalierbar von 2,5 bis 25 Megawatt, 98 Prozent Wirkungsgrad bei halber bis voller Last, Wartungsintervalle bis zu zehn Jahren — und über die Produktlebensdauer 1.360 Tonnen weniger CO₂ als bei rotierenden Systemen.

Mittelspannungsanlage — Anlagenkontext, greifbar.

Das zweite Modell flankiert: eine Mittelspannungsschaltanlage auf aufgeständerter Plattform, am Stand direkt neben einem realen ABB-Switchgear präsentiert. Größenverhältnisse, sonst nur in CAD-Plänen erkennbar, werden auf einem roten Sockel greifbar.

Auf einer Messe wie der Data Center World, auf der Entscheider mit knappem Zeitfenster vorbeigehen, leisten die Modelle das, was Datenblätter nicht können: Sie machen aus einem Produkt ein Gespräch.

 

Mehr zum HiPerGuard MV UPS: new.abb.com/.../hiperguard

 

Medium voltage, made visible.

 

On 6 and 7 May 2026, at Data Center World Frankfurt, ABB AG, Electrification Distribution Solutions, demonstrated how power supply for large data centers can be explained in a single trade-fair second. At the centre of the stand: a functional model of the HiPerGuard MV UPS, flanked by a model of the accompanying medium-voltage substation.

HiPerGuard MV UPS — what lies behind the switchgear door.

In the original, the HiPerGuard MV UPS is hard to explain — everything that makes the difference sits behind closed switchgear doors. The functional model opens them. What becomes visible is the ZISC architecture (Impedance Isolated Static Converter), which replaces rotating mass with power electronics and a Li-ion energy reserve — and what follows is what makes HiPerGuard the data-center argument: scalable from 2.5 to 25 megawatts, 98 percent efficiency at half to full load, maintenance intervals up to ten years — and 1,360 tonnes less CO₂ over the product lifetime than with rotary systems.

Medium-voltage substation — plant context, made tangible.

The second model accompanies: a medium-voltage switchgear setup on an elevated platform, presented at the stand right next to a real ABB switchgear cabinet. Proportions, normally only legible in CAD drawings, become tangible on a red plinth.

At a fair like Data Center World, where decision-makers pass by with limited time, the models do what datasheets cannot: they turn a product into a conversation.

 

More on the HiPerGuard MV UPS: new.abb.com/.../hiperguard